En la economía posterior a la pandemia, más empresas buscan maneras rentables para aumentar su base de clientes y sus ingresos. Aunque no todas las economías de las empresas de la Unión Europea (UE) se vieron afectadas al mismo ritmo, no se puede negar que las empresas fueron devastadas por la pandemia de coronavirus durante 2020. Con la previsión de crecimiento económico para 2021 reducida al 4,2 %, se espera que la economía de la UE tarde al menos dos años en volver a la normalidad anterior a la pandemia.

Dans l'économie de l'après-pandémie, les entreprises sont de plus en plus nombreuses à rechercher des moyens rentables pour accroître leur base de clientèle - et leur chiffre d'affaires. Même si les économies des entreprises de l'Union européenne (UE) ont été touchées à un rythme différent, on ne peut nier que les entreprises ont subi les effets de la pandémie de coronavirus en 2020. Avec des prévisions de croissance économique pour 2021 réduites à 4,2 %, on estime qu'il faudra au moins deux ans pour que l'économie de l'UE revienne à son état antérieur à la pandémie.

Nell'economia post-pandemia, sempre più aziende sono alla ricerca di modi economicamente efficaci per accrescere la propria clientela - e i propri guadagni. Sebbene le economie delle aziende dell'Unione Europea (UE) non siano state tutte colpite allo stesso modo, non si può negare che le imprese siano state devastate dalla pandemia di coronavirus nel 2020. Con la previsione di crescita economica del 2021 scesa al 4,2%, si prevede che ci vorranno almeno due anni prima che l'economia dell'UE ritorni in buona salute.

In der Post-Pandemie-Wirtschaft suchen immer mehr Unternehmen nach kostengünstigen Wegen, um ihren Kundenstamm – und ihren Umsatz – zu vergrößern. Obwohl die Volkswirtschaften der Unternehmen in der Europäischen Union (EU) nicht alle im gleichen Maße betroffen waren, lässt sich nicht leugnen, dass die Unternehmen im Jahr 2020 durch die Coronavirus-Pandemie am Boden zerstört wurden. Da die Wirtschaftswachstumsprognose für 2021 auf 4,2 % gesenkt wurde, wird es voraussichtlich mindestens zwei Jahre dauern, bis die Wirtschaft der EU wieder den Zustand vor der Pandemie erreicht.

In the post-pandemic economy, more businesses are looking for cost-effective ways to grow their customer base — and revenue. Although the economies of European Union (EU) businesses were not all affected at the same rate, there is no denying that businesses were devastated by the coronavirus pandemic during 2020. With the 2021 economic growth forecast lowered to 4.2%, it is expected to take at least two years for the EU’s economy to return to pre-pandemic health.